Perguntas Frequentes

O que é o Delta Chat

Delta Chat é um aplicativo de mensagens instantâneas confiável, descentralizado e seguro, disponível para desktop e plataformas móveis.

Como posso encontrar pessoas para conversar?

Primeiro, observe que o Delta Chat é um mensageiro privado. Não há descoberta pública, você decide sobre seus contatos.

Agora, aguarde enquanto a conexão se estabelece.

Parabéns! Agora você usará automaticamente a criptografia de ponta a ponta com esse contato. Se vocês se adicionarem a grupos, a criptografia de ponta a ponta será estabelecida entre todos os membros.

Por que um chat está marcado como “Solicitação”?

Por ser um mensageiro privado, somente amigos e familiares com quem você compartilha seu QR code ou link de convite podem escrever para você.

Seus amigos podem compartilhar seu contato com outros amigos, isso aparece como Solicitação

Como posso colocar dois dos meus amigos em contato um com o outro?

Anexe o primeiro contato ao chat do segundo clicando em Paperclip Botão de Anexo → Contato. Você também pode adicionar uma pequena mensagem de apresentação.

O segundo contato receberá um cartão e poderá tocar nele para começar a conversar com o primeiro contato.

Dá para mandar imagens, vídeos e outros anexos pelo Delta Chat?

Sim. Imagens, vídeos, arquivos, mensagens de voz etc. podem ser enviados usando os botões dePaperclip Anexo- ou Microphone Mensagem de Voz

Para fins de desempenho, as imagens são otimizadas e enviadas em um tamanho menor por padrão, mas você pode enviá-las como um “arquivo” para preservar o original.

O que são contas? Como posso alternar entre elas?

Uma conta é um nome, uma foto e algumas informações adicionais para criptografar mensagens. Uma conta reside apenas em seu(s) dispositivo(s) e usa o servidor somente para transportar mensagens.

Na primeira instalação do Delta Chat, uma primeira conta é criada.

Depois, você pode tocar em sua imagem de perfil no canto superior esquerdo para Adicionar Conta ou para Mudar de Conta.

Talvez você queira usar perfis separados para atividades políticas, familiares ou atividades do trabalho.

Talvez você também queira aprender como usar a mesma conta em vários dispositivos.

Quem consegue ver a imagem do meu perfil?

Você pode adicionar uma imagem de perfil nas suas configurações. Se você escrever aos seus contatos ou adicioná-los via código QR, eles automaticamente verão a imagem do seu perfil.

Por motivos de privacidade, ninguém pode ver a imagem do seu ṕerfil até que você escreva para as pessoas.

Posso definir uma Bio/Assinatura com o Delta Chat?

Sim, você pode fazer isso em Configurações → Conta → Assinatura. Depois de enviar uma mensagem para um contato, ele verá sua assinatura quando visualizar seus detalhes de contato.

O que significa Fixar, Silenciar e Arquivar?

Use essas ferramentas para organizar seus chats e manter tudo em seu devido lugar:

Para usar as funções, toque e segure ou clique com o botão direito do mouse em um conversa na lista de conversas.

Como funcionam as “Mensagens salvas”?

Mensagens Salvas é um chat que você pode usar para lembrar e localizar facilmente as mensagens.

As mensagens permanecem salvas mesmo que sejam editadas ou excluídas - seja pelo remetente, por limpeza do dispositivo ou por mensagens temporárias de outros chats.

O que significa o ponto verde?

Às vezes, você pode ver um ponto verde ao lado do avatar de um contato. Isso significa que ele foi visto recentemente por você nos últimos 10 minutos, por exemplo, porque ele enviou uma mensagem para você ou uma confirmação de leitura.

Portanto, essa não é uma checagem de status on-line em tempo real e outras pessoas também nem sempre verão que você está “on-line”.

O que significam os tiques mostrados ao lado das mensagens de saída?

Em grupos, o segundo tique significa que pelo menos um membro leu a mensagem.

Você só receberá o segundo tique se tanto você quanto um dos destinatários que leu a mensagem tiverem Configurações → Conversas → Confirmação de leitura ativada.

Corrigir erros de digitação e excluir mensagens após o envio

Enquanto as mensagens editadas terão a palavra “Editado” ao lado do registro de data e hora, as mensagens excluídas serão removidas sem um marcador no chat. Não são enviadas notificações e não há limite de tempo.

Observe que a mensagem original ainda pode ser recebida pelos membros do conversa que podem ter respondido, encaminhado, salvo, capturado a tela ou copiado a mensagem antes da alteração dela.

Como funcionam as mensagens efêmeras?

Você pode ativar a opção “mensagens temporárias” nas configurações de um conversa, no canto superior direito da janela conversa, selecionando um intervalo de tempo entre 5 minutos e 1 ano.

Até que a configuração seja desativada novamente, o aplicativo Delta Chat de cada membro da conversa se encarrega de de excluir as mensagens após o período de tempo selecionado. O intervalo de tempo começa quando o destinatário vê a mensagem pela primeira vez no Delta Chat. As mensagens são excluídas tanto nos servidores como nos próprios aplicativos.

Observe que você pode confiar no desaparecimento das mensagens somente se você confiar em seus parceiros de conversa; parceiros mal-intencionados de conversa podem tirar fotos, ou salvar, copiar ou encaminhar mensagens antes de excluí-las.

Além disso, se um parceiro de conversa desinstalar o Delta Chat, as mensagens (criptografadas) podem demorar mais para serem excluídas do servidor deles.

O que acontece se eu ativar a opção “Apagar mensagens do dispositivo”?

Se quiser economizar espaço de armazenamento no dispositivo, você pode optar por excluir mensagens antigas automaticamente.

Para ativá-la, vá para Configurações → Conversas → Apagar mensagens do dispositivo. Você pode definir um período de tempo entre “após uma hora” e “após um ano”; Dessa forma, todas as mensagens serão excluídas de seu dispositivo assim que forem mais antigas do que isso.

Como posso excluir minha conta?

Se estiver usando mais de uma conta, você pode removê-las individualmente no menu superior de mudar de conta (no Android e no iOS), ou na barra lateral com um clique no botão direito do mouse (no aplicativo para desktop). As contas são removidas somente no dispositivo em que a exclusão foi acionada. Contas em outros dispositivos continuarão funcionando plenamente.

Se você usar uma conta única padrão, poderá simplesmente desinstalar o aplicativo. Isso ainda acionará automaticamente a exclusão de todos os dados de endereço associados no servidor de chatmail. Para obter mais informações, consulte nine.testrun.org address-deletion ou a respectiva página do servidor de chatmail de terceiros que você escolheu.

Grupos

Os grupos permitem que várias pessoas conversem em particular com direitos iguais.

Qualquer pessoa pode alterar o nome do grupo ou o avatar, adicionar ou remover membros, definir mensagens temporárias, e excluir suas próprias mensagens dos dispositivos de todos os membros.

Como todos os membros têm os mesmos direitos, os grupos funcionam melhor entre amigos e familiares de confiança.

Criação de um grupo

Adicionar e remover membros

Todos os membros do grupo têm os mesmos direitos. Por este motivo, todos podem remover qualquer membro ou adicionar novos membros.

O QR code e o link de convite podem ser usados para adicionar vários membros. No entanto, como os grupos são destinados a pessoas de confiança, evite compartilhá-los publicamente.

Deletei minha própria conta por acidente.

Já que você não é mais um membro do grupo, não tem como se adicionar novamente. Entretanto, não tem problema, é só pedir para outra pessoa do grupo, através de um chat normal, adicionar você.

Não quero mais receber as mensagens de um grupo.

Uma alternativa é “silenciar” um grupo. Fazendo isso, você receberá todas as mensagens e ainda poderá escrever, mas não será receberá mais notificações d enovas mensagens.

Clonagem de grupos

Você pode duplicar um grupo para iniciar uma discussão separada ou para excluir membros sem que eles percebam.

O novo grupo é totalmente independente do original, que continua funcionando como antes.

Quantos membros podem participar em um único grupo?

Não há um limite técnico rigoroso, mas não é recomendável mais de 150.

À medida que os grupos se tornam maiores, eles podem se tornar socialmente instáveis e podem precisar de uma hierarquia - mas o Delta Chat é um mensageiro privado para conversar com direitos iguais. Consulte o Número de Dunbar para obter mais informações.

Aplicativos embutidos

Você pode enviar aplicativos para um chat - jogos, editores, enquetes e outras ferramentas. Isso torna o Delta Chat um mensageiro realmente extensível.

Onde posso obter aplicativos embutidos?

How private are in-chat apps?

How can I create my own in-chat apps?

Instant message delivery and Push Notifications

What are Push Notifications? How can I get instant message delivery?

Push Notifications are sent by Apple and Google “Push services” to a user’s device so that an inactive Delta Chat app can fetch messages in the background and show notifications on a user’s phone if needed.

Push Notifications work with all chatmail servers on

Are Push Notifications enabled on iOS devices? Is there an alternative?

Yes, Delta Chat automatically uses Push Notifications for chatmail profiles. And no, there is no alternative on Apple’s phones to achieve instant message delivery because Apple devices do not allow Delta Chat to fetch data in the background. Push notifications are automatically activated for iOS users because Delta Chat’s privacy-preserving Push Notification system does not expose data to Apple that it doesn’t already have.

Are Push notifications enabled / needed on Android devices?

If a “Push Service” is available, Delta Chat enables Push Notifications to achieve instant message delivery for all chatmail users.

In the Delta Chat “Notifications” settings for “Instant delivery” you can change the following settings effecting all chat profiles:

Both “Background Connection” options are energy-efficient and safe to try if you experience messages arrive only with long delays.

How private are Delta Chat Push Notifications?

Delta Chat Push Notification support avoids leakage of private information. It does not leak profile data, IP address or message content (not even encrypted) to any system involved in the delivery of Push Notifications.

Here is how Delta Chat apps perform Push Notification delivery:

The central Delta Chat notification proxy is small and fully implemented in Rust and forgets about device-tokens as soon as Apple/Google/etc processed them, usually in a matter of milliseconds.

Note that the device token is encrypted between apps and notification proxy but it is not signed. The notification proxy thus never sees profile data, IP-addresses or any cryptographic identity information associated with a user’s device (token).

Resulting from this overall privacy design, even the seizure of a chatmail server, or the full seizure of the central Delta Chat notification proxy would not reveal private information that Push services do not already have.

Why does Delta Chat integrate with centralized proprietary Apple/Google push services?

Delta Chat is a free and open source decentralized messenger with free server choice, but we want users to reliably experience “instant delivery” of messages, like they experience from WhatsApp, Signal or Telegram apps, without asking questions up-front that are more suited to expert users or developers.

Note that Delta Chat has a small and privacy-preserving Push Notification system that achieves “instant delivery” of messages for all chatmail servers including a potential one you might setup yourself without our permission. Welcome to the power of the interoperable chatmail relay network :)

Multi-cliente

Posso usar o Delta Chat em vários dispositivos ao mesmo tempo?

Sim. You can use the same profile on different devices:

In contrast to many other messengers, after successful transfer, both devices are completely independent. One device is not needed for the other to work.

Troubleshooting

Manual Transfer

This method is only recommended if “Add Second Device” as described above does not work.

You are now synchronized, and can use both devices for sending and receiving end-to-end encrypted messages with your communication partners.

Existe algum plano para a introdução de um cliente Web para Delta Chat?

Advanced

Experimental Features

At Settings → Advanced → Experimental Features you can try out features we are working on.

The features may be unstable and may be changed or removed.

You can find more information and give feedback in the Forum.

What are Relays?

Relays are used to temporarily hold messages in case your device is offline. Relays are cheap and dumb servers, that do not store data as group states, your name or avatar - all that exist only on your device. Relays are operated by different groups and people.

By default, after installation, a relay is automatically set up, so you do not need to care about that. However, if you want to, you can configure relays at At Settings → Advanced → Relays:

For more details and future possibilities of relays, you can follow discussions in the Forum.

Can I use a classic email address with Delta Chat?

Yes, but only if the email address is used exclusively by chatmail clients.

It is not supported to share usage of an email address with non-chatmail apps or web-based mailers, for the following reasons:

How can I configure a chat profile with a classic email address as relay?

First off, please do not use the same classic email address also from non-chatmail classic email apps unless you are prepared to deal with encrypted messages in the inbox, double notifications, accidentally deleted emails or similar annoyances.

You can configure a email address for chatting at New Profile → Use Other Server → Use Classic Mail as Relay. Note that classic email providers will generally not support Push Notifications and have other limitations, see Provider Overview. Chatmail uses the default INBOX for relay; ensure the provider setup does too. A chat profile using a classic email address allows to to send and receive unencrypted messages. These messages, and the chats they appear in, are marked with an email icon email.

I want to manage my own server for Delta Chat. What do you recommend?

Any well behaving email server setup will do fine except if your users’ devices require Google/Apple Push Notifications to work properly.

We generally recommend to set up a chatmail relay. Chatmail is a community-driven project that encompasses both the setup of relays and core Rust developments that power chatmail clients of which Delta Chat is the most well known.

What is “Send statistics to Delta Chat’s developers”?

We would like to improve Delta Chat with your help, which is why Delta Chat for Android asks whether you want to send anonymous usage statistics.

You can turn it on and off at Settings → Advanced → Send statistics to Delta Chat’s developers.

When you turn it on, weekly statistics will be automatically sent to a bot.

We are interested e.g. in statistics like:

We will not collect any personally identifiable information about you.

Estou interessado nos detalhes técnicos. Pode me dizer mais?

Veja As normas usadas no Delta Chat.

Encryption and Security

Which standards are used for end-to-end encryption?

Delta Chat uses a secure subset of the OpenPGP standard to provide automatic end-to-end encryption using these protocols:

Delta Chat does not query, publish or interact with any OpenPGP key servers.

How can I know if messages are end-to-end encrypted?

All messages in Delta Chat are end-to-end encrypted by default. Since the Delta Chat Version 2 release series (July 2025) there are no lock or similar markers on end-to-end encrypted messages, anymore.

Can I still receive or send messages without end-to-end encryption?

If you use default chatmail relays, it is impossible to receive or send messages without end-to-end encryption.

If you instead use a classic email server, you can send and receive messages with or without end-to-end encryption. Messages lacking end-to-end encryption are marked with an email icon email.

What does the green checkmark in a contact profile mean?

A contact profile might show a green checkmark green checkmark and an “Introduced by” line. Every green-checkmarked contact either did a direct QR-scan with you or was introduced by a another green-checkmarked contact. Introductions happen automatically when adding members to groups. Whoever adds a green-checkmarked contact to a group with only green-checkmarked members becomes an introducer. In a contact profile you can tap on the “Introduced by …” text repeatedly until you get to the one with whom you directly did a QR-scan.

For more in-depth discussion of “guaranteed end-to-end encryption” please see Secure-Join protocols and specifically read about “Verified Groups”, the technical term of what is called here “green-checkmarked” or “guaranteed end-to-end encrypted” chats.

Are attachments (pictures, files, audio etc.) end-to-end encrypted?

Sim.

When we talk about an “end-to-end encrypted message” we always mean a whole message is encrypted, including all the attachments and attachment metadata such as filenames.

Is OpenPGP secure?

Yes, Delta Chat uses a secure subset of OpenPGP requiring the whole message to be properly encrypted and signed. For example, “Detached signatures” are not treated as secure.

OpenPGP is not insecure by itself. Most publicly discussed OpenPGP security problems actually stem from bad usability or bad implementations of tools or apps (or both). It is particularly important to distinguish between OpenPGP, the IETF encryption standard, and GnuPG (GPG), a command line tool implementing OpenPGP. Many public critiques of OpenPGP actually discuss GnuPG which Delta Chat has never used. Delta Chat rather uses the OpenPGP Rust implementation rPGP, available as an independent “pgp” package, and security-audited in 2019 and 2024.

We aim, along with other OpenPGP implementors, to further improve security characteristics by implementing the new IETF OpenPGP Crypto-Refresh which was thankfully adopted in summer 2023.

Did you consider using alternatives to OpenPGP for end-to-end-encryption?

Yes, we are following efforts like MLS but adopting them would mean breaking end-to-end encryption interoperability. So it would not be a light decision to take and there must be tangible improvements for users.

Delta Chat takes a holistic “usable security” approach and works with a wide range of activist groupings as well as renowned researchers such as TeamUSEC to improve actual user outcomes against security threats. The wire protocol and standard for establishing end-to-end encryption is only one part of “user outcomes”, see also our answers to device-seizure and message-metadata questions.

Is Delta Chat vulnerable to EFAIL?

No, Delta Chat never was vulnerable to EFAIL because its OpenPGP implementation rPGP uses Modification Detection Code when encrypting messages and returns an error if the Modification Detection Code is incorrect.

Delta Chat also never was vulnerable to the “Direct Exfiltration” EFAIL attack because it only decrypts multipart/encrypted messages which contain exactly one encrypted and signed part, as defined by the Autocrypt Level 1 specification.

Are messages marked with the mail icon exposed on the Internet?

If you are sending or receiving email messages without end-to-end encryption (using a classic email server), they are still protected from cell or cable companies who can not read or modify your email messages. But both your and your recipient’s email providers may read, analyze or modify your messages, including any attachments.

Delta Chat by default uses strict TLS encryption which secures connections between your device and your email provider. All of Delta Chat’s TLS-handling has been independently security audited. Moreover, the connection between your and the recipient’s email provider will typically be transport-encrypted as well. If the involved email servers support MTA-STS then transport encryption will be enforced between email providers in which case Delta Chat communications will never be exposed in cleartext to the Internet even if the message was not end-to-end encrypted.

How does Delta Chat protect metadata in messages?

Unlike most other messengers, Delta Chat apps do not store any metadata about contacts or groups on servers, also not in encrypted form. Instead, all group metadata is end-to-end encrypted and stored on end-user devices, only.

Servers can therefore only see:

By default, the addresses are randomly generated.

All other message, contact and group metadata resides in the end-to-end encrypted part of messages.

How to protect metadata and contacts when a device is seized?

Both for protecting against metadata-collecting servers as well as against the threat of device seizure we recommend to use a chatmail relay to create chat profiles using random addresses for transport. Note that Delta Chat apps on all platforms support multiple profiles so you can easily use situation-specific profiles next to your “main” profile with the knowledge that all their data, along with all metadata, will be deleted. Moreover, if a device is seized then chat contacts using short-lived profiles can not be identified easily.

Who sees my IP Address?

The used relay needs to know your IP Address, as well as sometimes your contact’s devices if you have a call or use apps together.

IP Addresses are needed for connectivity and efficiency. They are neither persisted nor exposed. Note that the IP Address is not like a detailed address you give to a delivery service, but much more coarse, often defining region or country only.

As this is just how the internet and other messengers work by default, we do not offer options here or ask upfront questions.

If you see your IP Address as a security or privacy risk, we recommend to use a VPN, in combination with system lockdown mode. Hunting down options in all apps on your system will leave gaps. For example, tapping a link exposes IP Addresses to unknown parties and is the by far larger risk here.

Does Delta Chat support “Sealed Sender”?

No, not yet.

The Signal messenger introduced “Sealed Sender” in 2018 to keep their server infrastructure ignorant of who is sending a message to a set of recipients. It is particularly important because the Signal server knows the mobile number of each account, which is usually associated with a passport identity.

Even if chatmail relays do not ask for any private data (including no phone numbers), it might still be worthwhile to protect relational metadata between addresses. We don’t foresee bigger problems in using random throw-away addresses for sealed sending but an implementation has not been agreed as a priority yet.

Does Delta Chat support Perfect Forward Secrecy?

No, not yet.

Delta Chat today doesn’t support Perfect Forward Secrecy (PFS). This means that if your private decryption key is leaked, and someone has collected your prior in-transit messages, they will be able to decrypt and read them using the leaked decryption key. Note that Forward Secrecy only increases security if you delete messages. Otherwise, someone obtaining your decryption keys is typically also able to get all your non-deleted messages and doesn’t even need to decrypt any previously collected messages.

We designed a Forward Secrecy approach that withstood initial examination from some cryptographers and implementation experts but is pending a more formal write up to ascertain it reliably works in federated messaging and with multi-device usage, before it could be implemented in chatmail core, which would make it available in all chatmail clients.

Does Delta Chat support Post-Quantum-Cryptography?

No, not yet.

Delta Chat uses the Rust OpenPGP library rPGP which supports the latest IETF Post-Quantum-Cryptography OpenPGP draft. We aim to add PQC support in chatmail core after the draft is finalized at the IETF in collaboration with other OpenPGP implementers.

How can I manually check encryption information?

You may check the end-to-end encryption status manually in the “Encryption” dialog (user profile on Android/iOS or right-click a user’s chat-list item on desktop). Delta Chat shows two fingerprints there. If the same fingerprints appear on your own and your contact’s device, the connection is safe.

Posso reutilizar minha chave privada existente?

No.

Delta Chat generates secure OpenPGP keys according to the Autocrypt specification 1.1. We do not recommend or offer users to perform manual key management. We want to ensure that security audits can focus on a few proven cryptographic algorithms instead of the full breadth of possible algorithms allowed with OpenPGP. If you want to extract your OpenPGP key, there only is an expert method: you need to look it up in the “keypairs” SQLite table of a profile backup tar-file.

Was Delta Chat independently audited for security vulnerabilities?

Yes, multiple times. The Delta Chat project continuously undergoes independent security audits and analysis, from most recent to older:

Diverso

Quais permissões o Delta Chat precisa?

Some features require certain permissions, e.g. you need to grant camera permission if you want to scan an invite QR code.

See Privacy Policy for a detailed overview.

Where can my friends find Delta Chat?

Delta Chat is available for all major and some minor platforms:

Como são os desenvolvimentos do Delta Chat financiados?

Delta Chat does not receive any Venture Capital and is not indebted, and under no pressure to produce huge profits, or to sell users and their friends and family to advertisers (or worse). We rather use public funding sources, so far from EU and US origins, to help our efforts in instigating a decentralized and diverse chat messaging eco-system based on Free and Open-Source community developments.

Concretely, Delta Chat developments have so far been funded from these sources, ordered chronologically:

The monetary funding mentioned above is mostly organized by merlinux GmbH in Freiburg (Germany), and is distributed to more than a dozen contributors world-wide.

Please see Delta Chat Contribution channels for both monetary and other contribution possibilities.